Awaken Library WALK THE PATH TOGETHER

Samsara Meaning: The Cycle of Birth and Rebirth

Samsara (Sanskrit saṃsāra) means “wandering” or “passing through”: the round of birth, death and rebirth that Indian traditions say beings go through until they are freed. Buddhist suttas say it has “no known beginning”. Hindu and Jain texts differ on what is reborn and how it ends.

Samsara or not? Eight situations

Samsara or not? Answer each situation by instinct. Then compare your answers with what four kinds of source say.

  1. A friend says she remembers living before.

  2. After a long, generous life, someone is reborn as a god in a heaven that lasts for ages.

  3. A grandmother dies and the family cries for weeks.

  4. Every Sunday evening you dread Monday and promise yourself a change. By Wednesday you are back in the same routine.

  5. A teacher says every creature you meet has at some point been your mother.

  6. You win the lottery, and a year later you feel about as happy as before.

  7. A woman says: “This is my last birth. There will be no more.”

  8. You search “what is samsara” and the top results are about a fleet-tracking company.

No score is “right”, because the traditions differ. Your answers stay on this device.

Example result (for three sample answers)

You answered 3 situations. Your instinct agreed with early Buddhism on 1, the Hindu texts on 0, everyday use on 1 and the Jain lines on 0 of the 2 where Jain texts speak. The sources split among themselves on 3 of these, so no single score is “right”.

Readings, situation by situation
  • After a long, generous life, someone is reborn as a god in a heaven that lasts for ages. You said: not samsara
    Early Buddhism: samsara
    MN 129 says the wise person who acts well is “reborn in a good place, a heavenly realm”. Heaven is one of the six realms on the wheel, a stop inside the cycle.
    Hindu texts: samsara
    Those who reach the world of the fathers stay “till their (good) works are consumed”, then “return again” (Chāndogya 5.10.5). Even “up to the highest abode of Brahma, you will be subject to rebirth” (BG 8.16).
    Jain texts: samsara
    Champat Rai Jain (1917) counts gods among the four conditions of existence, and says gods, humans, animals and hell beings are all “involved in pain and misery of some kind or other”.
    Everyday use: not samsara
    Merriam-Webster’s definition has birth, misery and death in the cycle and no heaven. In the Indian texts heaven sits inside it.
  • A grandmother dies and the family cries for weeks. You said: samsara
    Early Buddhism: samsara
    SN 15.3 asks which is more, the water in the four oceans or the tears shed “weeping and wailing from being coupled with the unloved and separated from the loved”, and lists the death of a mother, a father, a son, a daughter.
    Hindu texts: partly
    BG 2.22 describes death as the soul changing bodies, “as a person sheds worn-out garments”. The verse describes the passage. It does not call the grief itself samsara.
    Jain texts: partly
    Jain writers call the whole round painful (“Endless is the cycle of transmigration; painful is every form of life”, Champat Rai Jain, 1917). They do not single out mourning.
    Everyday use: not samsara
    English speakers use the word for religious rebirth, not for ordinary grief. The dictionary definition has no place for a funeral.
  • Every Sunday evening you dread Monday and promise yourself a change. By Wednesday you are back in the same routine. You said: samsara
    Early Buddhism: partly
    The suttas use the word for the long round of rebirth. But SN 22.99 compares an untrained person to a hound tied to a post: they “just keep running and circling around” what they grasp. The loop has the same shape, here read over a week.
    Hindu texts: not samsara
    The Upanishads and the Gita use the idea for what happens after death (BU 4.4.6, BG 2.22). A weekly routine is not a birth.
    Everyday use: partly
    Casual English stretches the word to a stuck routine. Merriam-Webster’s own definition stays narrower: “the indefinitely repeated cycles of birth, misery, and death caused by karma”.

The readings are our own summaries of the passages in brackets (full list under Sources). Details: how the check works

An old cart wheel against a village wall with blossom, ripe grain, autumn leaves and snow in one scene, a river beyond

Samsara in one line

WordSanskrit संसार saṃsāra; Pali saṁsāra (spelled “samsara” in most English)
Rootthe prefix saṃ- plus the verb root √sṛ; the verb saṃsṛ is glossed “to go round, revolve, pass through a succession of states” (Monier-Williams, 1899, as quoted on Wikipedia)
Literal meaning“going or wandering through… circuit of mundane existence, transmigration” (Monier-Williams, p. 1119); “literally, passing through” (Merriam-Webster)
Related wordspunarjanman, “rebirth”; the exits are moksha (“release”) and, in Pali, nibbāna
In EnglishMerriam-Webster dates the first English use to 1886

So samsara is a movement more than a place, although Monier-Williams also lists “the world, secular life” among its senses. The Pali verb appears in the suttas as a pair, sandhāvataṁ saṁsarataṁ, which Bhikkhu Sujato renders “roaming and transmigrating” (SN 15.1).

How samsara is supposed to work

The traditions disagree about the details, but the texts quoted below share four ideas:

  • Death is not the end. The Gita’s image: “As a person sheds worn-out garments and wears new ones, likewise, at the time of death, the soul casts off its worn-out body and enters a new one” (2.22).
  • Something drives it. The suttas say beings are “shrouded by ignorance and fettered by craving” (SN 15.1). The Upanishad says a person “consists of desires”, and “as is his will, so is his deed” (BU IV, 4, 5). The deed is karma.
  • It is wide. The range runs from heavens to hells. Britannica puts it as stretching “from insects… to the generative god Brahma”. The Gita warns that “up to the highest abode of Brahma, you will be subject to rebirth” (8.16).
  • It hurts. The Gita calls this world “transient and full of misery” (8.15). The Buddha asks whether the tears shed while roaming are more than the water in the four oceans (SN 15.3).

The Buddhist texts also give a mechanism. In SN 12.1, ignorance is “a requirement for choices”, choices for consciousness, and so on through craving, grasping and continued existence, until “Rebirth is a requirement for old age and death”. When ignorance fades away, the chain ceases link by link.

Is samsara real, and is it good or bad?

Nobody has shown that rebirth happens, and no experiment has tested it. What can be measured is belief: Pew Research Center reported in 2018 that 33% of American adults believe in reincarnation, about the same as the 29% who believe in astrology.

As for good or bad, the texts we quote call it painful and treat release as the goal. They do not call it a punishment or a test, and none of them says that suffering in this life is proof of anything. The Gita says “transient and full of misery”. Yet the same Buddhist tradition ranks the human birth as the best place from which to get free, because humans are not swamped by pleasure or by pain (Wikipedia’s summary of the wheel of life).

One school goes further. Nāgārjuna’s verse 25.19, in Jay Garfield’s 1995 translation as quoted by the Pioneers of Human Behaviour site: “There is not the slightest difference / Between cyclic existence and nirvana.” Read that way, samsara is a way of seeing. That is a later Mahayana argument, and the early suttas speak differently.

How to escape samsara? What the texts say

Each tradition names its own way out, in its own words, as part of a whole path with teachers, vows and years of practice. The table shows what the texts name. It isn’t a method.

TraditionWhat the text namesWhere
Early Buddhismnoble ethics, immersion, wisdom and freedom; “Craving for continued existence has been cut off; the leash to existence is ended; now there’ll be no more future lives”AN 4.1
Upanishadsthe one “freed from desires”: “being Brahman, he goes to Brahman”BU IV, 4, 6
Bhagavad Gita“on attaining My Abode… there is no further rebirth”8.16
Jainism“Right faith, right knowledge and right conduct constitute the path to liberation”Tattvārthasūtra 1.1
Madhyamakano separate exit: samsara and nirvana are not “different”MMK 25.19

The Buddhist end of the cycle has its own page, nirvana, and the teaching that points toward it is dharma. The Buddha’s own summary of the situation is short: “This is quite enough for you to become disillusioned, dispassionate, and freed regarding all conditions” (SN 15.1). Whether anyone has gotten out is a matter of faith, and this page doesn’t claim to know.

Samsara in Hinduism

The early Upanishads are where the idea first appears: a person is reborn according to desire and deed, and the one “freed from desires” goes to Brahman (BU IV, 4, 6).

The Upanishad passages: two paths, a caterpillar and a chariot

The idea is missing from the Vedas themselves. Wikipedia’s overview notes that it appears “in developed form, but without mechanistic details, in the early Upanishads”. The Chāndogya shows how it first sounded. A young Brahmin, Śvetaketu, goes to King Pravāhaṇa, who asks: “Do you know to what place men go from here?” “No, Sir.” “Do you know where the path of Devas and the path of the fathers diverge?” “No, Sir” (V, 3, 2). Afterwards the king admits that “this knowledge did not go to any Brâhmana before you, and therefore this teaching belonged in all the worlds to the Kshatra class alone” (V, 3, 7).

Chāndogya V, 10 gives the two paths. Those who know go “to light” and to Brahman. Householders who sacrifice go to the world of the fathers, and “having dwelt there, till their (good) works are consumed, they return again that way as they came” (V, 10, 5). Good conduct brings “some good birth”; evil conduct “the birth of a dog, or a hog, or a Kandâla”. The small creatures that fit neither path are “continually returning”, and “Theirs is a third place” (V, 10, 8).

The Brihadaranyaka offers two images. “As a caterpillar, after having reached the end of a blade of grass… draws itself together towards it, thus does this Self, after having thrown off this body… draw himself together towards it” (IV, 4, 3). Rebirth follows desire: the man who desires “returns again… to this world of action”, while the one “freed from desires… being Brahman, he goes to Brahman” (IV, 4, 6). The Katha Upanishad uses a chariot for the same round. The one “who has no understanding, who is unmindful and always impure… enters into the round of births”, while the one who has understanding “reaches indeed that place, from whence he is not born again” (I, 3, 7–8). It also says that whoever sees a difference between Brahman and the world “goes from death to death” (II, 4, 10).

The Gita adds a teacher’s voice. Krishna tells Arjun: “Both you and I have had many births, O Arjun. You have forgotten them, while I remember them all” (4.5). Later Hindu schools split on how and when release comes. According to Wikipedia’s overview, Advaita Vedanta holds that liberation can happen in this life (jivanmukti), while the traditions of devotion to Vishnu say it comes only after death (videhamukti).

Samsara in Buddhism

The Buddha’s line about the cycle is a refrain in the Anamatagga collection: anamataggoyaṁ, bhikkhave, saṁsāro, “Mendicants, this transmigration has no known beginning” (SN 15.1). The Pali does not say there was none. It says pubbā koṭi na paññāyati: “No first point is found”. He then pictures all the grass, sticks and leaves of Jambudīpa, the Black Plum Tree Land, chopped into four-inch pieces and laid down one for each mother and grandmother. The grass would run out first. In SN 15.3 he asks whether the tears shed “while roaming and transmigrating” outnumber the water in the four oceans, and the monks say they do. In SN 15.14, “it’s not easy to find a sentient being who in all this long time has not previously been your mother”.

SN 22.99 goes further. “There comes a time when the ocean dries up and evaporates and is no more… the great earth is burned up and destroyed”, the Buddha says. “But in any case, there is no making an end of suffering for sentient beings roaming and transmigrating, shrouded by ignorance and fettered by craving.” The untrained person is like a hound tied to a post, who “would just keep running and circling around” it.

The Buddha also counts himself in. “Due to not understanding and not penetrating four things, both you and I have wandered and transmigrated for such a very long time,” he says in AN 4.1, and names them: noble ethics, immersion, wisdom and freedom. A verse in the Dhammapada puts the search in the first person. In Sujato’s translation: “Transmigrating through countless rebirths, I’ve journeyed without reward, searching for the house-builder; painful is birth again and again.” The Pali begins anekajātisaṁsāraṁ sandhāvissaṁ anibbisaṁ. Next comes: “I’ve seen you, house-builder! You won’t build a house again” (Dhp 153–154).

Does a self travel? Britannica notes that Buddhism, “which does not assume the existence of a permanent soul, accepts a semipermanent personality core that goes through the process of samsara”. Buddhist schools argue over this to this day, so we leave it there.

Samsara in Jainism

In Jain texts, as in the Hindu ones, a soul (jīva) is real and passes through rebirths driven by karma. The Sarvārthasiddhi, a commentary on the Tattvārthasūtra, includes a meditation on samsara as one of twelve reflections. As Wikipedia quotes it, the wanderer “takes different relationships such as father, brother, son, grandson, etc, or mother, sister, wife, daughter”, so that “sometimes one becomes one’s own son”. The reflection ends with disgust at the round: “he who contemplates thus is alarmed at the miseries of transmigration” and “endeavours to free himself from it”.

The Jain writer Champat Rai Jain says in The Practical Dharma (1917): “Endless is the cycle of transmigration; painful is every form of life; there is no happiness in any of the four conditions of existence”. Gods, humans, animals and hell beings are all “involved in pain and misery of some kind or other”. Only moksha is “blissful and free from pain”. Wikipedia’s overview adds that Jain thought names a class of souls, ābhavya, that can never reach liberation, an idea with no counterpart in the Hindu or early Buddhist texts we quote.

The wheel of life, in words

Tibetan Buddhist temples paint samsara as a wheel, the bhavacakra. Described from the outside in, as Wikipedia summarizes it:

  • The holder. A fierce figure, Yama, lord of death, grips the whole wheel. It stands for impermanence.
  • The rim. Twelve links of dependent origination, the same chain as in SN 12.1.
  • The six realms. Gods, demigods (asuras), humans, animals, hungry ghosts and hell beings.
  • The second ring. Two half-circles, one light, one dark: people rising or falling according to karma.
  • The hub. A pig, a snake and a rooster for ignorance, aversion and attachment. The snake and the bird are often drawn coming out of the pig’s mouth, because aversion and attachment arise from ignorance.
  • Above the wheel. The moon, and the Buddha pointing to it: release is possible.

According to the Divyāvadāna, the Buddha himself designed the wheel and gave the drawing to King Rudrāyaṇa. The Theravada tradition has no picture, but Buddhaghosa’s Path of Purification uses the same image in words: ignorance is the hub, ageing-and-death the rim, the other ten links the spokes. Mark Epstein reads it as metaphor: “each realm becomes not so much a specific place but rather a metaphor for a different psychological state” (Thoughts Without a Thinker, 2004).

What came later: reincarnation, a film and a company

English took the word late. Merriam-Webster’s first known use is 1886, and its definition is “the indefinitely repeated cycles of birth, misery, and death caused by karma”. The Western story of rebirth, though, ran through another word. Helena Blavatsky’s The Key to Theosophy (1889) says: “Re-incarnation means that this Ego will be furnished with a new body, a new brain, and a new memory.” Her skeptical interviewer objects that “no single man has yet been found to remember that he has lived”. The word “samsara” does not appear in the copy we searched. “Reincarnation” stuck, and it is the word in the Pew question.

Three more uses are worth separating:

  • The film. Samsara (2011) was directed by Ron Fricke and produced by Mark Magidson, who made Baraka (1992) together. It was shot over five years in 25 countries on 70 mm film, premiered at the Toronto festival on September 11, 2011 and opened in limited release in August 2012. It has no dialogue; the official site calls it “a nonverbal, guided meditation”.
  • The adjective. Merriam-Webster’s recent examples include a Pitchfork review (Jazz Monroe, February 27, 2026) that calls an Albarn album, The Mountain, “a humble meditation on grief, samsara-style”.
  • The self-help reading. One blog says “Samsara provides a spiritual psychology helping you break free from self-inflicted cycles” (exoticindiaart.com). That is a modern metaphor for habit loops. The suttas and the Upanishads mean rebirth.

A search for “what is samsara” also turns up a different Samsara: Samsara Inc., a fleet and operations software company, founded in 2015 and listed on the New York Stock Exchange in December 2021 (Wikipedia). It has nothing to do with the texts above, and we found no source for why it took the name.

Samsara vs karma, nirvana and dharma

IdeaWhat it meansHow it differs from samsara
Karmaaction and the effect it leaveskarma is the driver; samsara is the cycle it keeps turning (BU IV, 4, 5–6)
Nirvana (nibbāna)the Buddhist end of craving and of rebirththe exit, not the cycle (AN 4.1: “the leash to existence is ended”)
Moksharelease in Hindu and Jain textsthe exit named by those traditions; Jain texts call it the only blissful state
Dharmaduty, right order; the Buddha’s teachingin AN 4.1 the Buddha “explained this teaching” for getting free of the round
Reincarnationthe Western word for being born againsamsara adds the suffering, the realms and the exit

What this page does not promise. We don’t say whether rebirth happens, and we don’t tell anyone what their suffering is a sign of. The check is not a test of how “stuck” you are. Nothing here is a way out of samsara, a way to remember past lives or a way to speed anything up.

How the check works

We wrote the eight situations ourselves. For each, the readings are our short summaries of named passages: the suttas SN 15.3, SN 15.14, SN 22.99, SN 56.11, MN 4 and MN 129 for early Buddhism; the Chāndogya, Brihadaranyaka and Katha Upanishads and the Gita for Hindu texts; Jain lines only where we hold a checked source (Champat Rai Jain, the Sarvārthasiddhi, the Tattvārthasūtra); and dictionary, survey and pop-culture use for the everyday sense. Each reading is marked “samsara”, “not samsara” or “partly”, and the result counts how often your gut answer matched each reading. The count describes the readings, not you. Hindu, Buddhist and Jain schools vary a lot, so these are one reading of the oldest texts, not the view of every teacher. Your answers stay in your browser.

Frequently asked questions

What is the meaning of samsara?

The round of birth, death and rebirth; literally “wandering through”. More: Samsara in one line ↑

What does the cycle of samsara mean?

Life does not end at death; desire and deeds carry it on. The Buddha: “no known beginning”. More: How samsara is supposed to work ↑

How to escape samsara?

Each tradition names its own path: AN 4.1, BU IV, 4, 6, Tattvārthasūtra 1.1. None is a quick method. More: How to escape samsara? ↑

Why does samsara matter?

It is the problem the Indian paths set out to solve, and the vocabulary behind “liberation”. More: Is samsara real, good or bad? ↑

Is samsara good or bad?

The texts call it painful, not a punishment. Human birth is seen as a chance to leave it. More: Is samsara real, good or bad? ↑

What is samsara in Hinduism and in Buddhism?

Both: rebirth driven by desire or craving. Hindu texts: a self reaches Brahman. Early Buddhism: no permanent self. More: Samsara in Hinduism ↑

Is samsara the same as karma?

No. Karma is action and its fruit; samsara is the cycle the fruit keeps turning. More: Samsara vs karma, nirvana and dharma ↑

Is Samsara the fleet-tracking company?

Only by name: Samsara Inc. is a software company founded in 2015. More: What came later ↑

Sources (24)

  1. Monier-Williams Sanskrit–English Dictionary, entry “saṃsāra”, p. 1119. Oxford (Cologne Digital Sanskrit Dictionaries), 1899
  2. Chāndogya Upanishad V, 3 and V, 10, trans. F. Max Müller. Sacred Books of the East, vol. 1. Oxford, 1879
  3. The Brihadâranyaka-Upanishad IV, 4, 3–7, trans. F. Max Müller. Sacred Books of the East, vol. 15. Oxford, 1884
  4. Katha Upanishad I, 3, 7–8; II, 4, 10; II, 5, 7, trans. F. Max Müller. Sacred Books of the East, vol. 15. Oxford, 1884
  5. Bhagavad Gita 2.22, 4.5, 8.15 and 8.16, Sanskrit, transliteration and translation by Swami Mukundananda. holy-bhagavad-gita.org
  6. Saṁyutta Nikāya 15.1, 15.3, 15.5 and 15.14 (Anamatagga), Pali text with translation by Bhikkhu Sujato. SuttaCentral
  7. Saṁyutta Nikāya 22.99, Pali text with translation by Bhikkhu Sujato. SuttaCentral
  8. Saṁyutta Nikāya 12.1 (Dependent Origination) and 56.11, trans. Bhikkhu Sujato. SuttaCentral
  9. Aṅguttara Nikāya 4.1 (Understood), trans. Bhikkhu Sujato. SuttaCentral
  10. Majjhima Nikāya 4 and 129, trans. Bhikkhu Sujato. SuttaCentral
  11. Dhammapada 153–154, trans. Bhikkhu Sujato. SuttaCentral
  12. Saṃsāra (Jainism): Sarvārthasiddhi on the saṃsāra reflection; Champat Rai Jain, The Practical Dharma (1917). Wikipedia
  13. Tattvārthasūtra 1.1, trans. Vijay K. Jain. Wikipedia
  14. Saṃsāra (overview: etymology, Vedic and Upanishadic history, schools). Wikipedia
  15. Bhavacakra (the wheel of life: layers, Yama, Buddhaghosa, M. Epstein 2004). Wikipedia
  16. Samsara. Encyclopaedia Britannica
  17. Nagarjuna: Emptiness, the Middle Way and the Record (quotes J. Garfield’s 1995 translation of MMK 25.19). Pioneers of Human Behaviour
  18. H. P. Blavatsky. The Key to Theosophy, section on re-incarnation. Theosophical Publishing Company, London (Project Gutenberg reprint), 1889
  19. samsara (definition, etymology, first known use). Merriam-Webster
  20. Samsara (2011 film), directed by Ron Fricke. Wikipedia
  21. Samsara (company). Wikipedia
  22. ‘New Age’ beliefs common among both religious and nonreligious Americans. Pew Research Center, 2018
  23. P. Brickman, D. Coates, R. Janoff-Bulman. Lottery winners and accident victims: is happiness relative? JPSP 36(8): 917–927. 1978
  24. How Samsara Works: The Cycle of Death and Rebirth. Exotic India Art